"...пространство перед началом Большого взрыва, перед расширением, представляет собой такую пенообразную структуру сверхплотного скалярного поля с очень большой кривизной. С очень большими флуктуациями кривизны. И все эти ячейки пены между собой соединены. И потом, после Большого взрыва эти ячейки могут остаться соединенными между собой".

Короче, в начале эона Старого Карася дракон Бубу внезапно ощутил необходимость вступить в отношения с драконом Шушу. В результате этого побочным эффектом их совместного потаённого огненного рыгания стала наша Вселенная.

Хоть убейте, разницы не вижу.