Напрашивается такая рабочая версия следствия.
Некто А.С.Тарасевич, врач-гинеколог, с участием пары хорошо образованных советских гуманитариев (юмористов-хохмачей) настрогали нечто для самиздата под именем М.З.Кинессы.
Сделано это было примерно в 1982-83 г., т.е. Индира Ганди была ещё жива.
Скорее всего, г-жа Тарасевич жила где-то во Львове, и до неё доходили "полудиссидентские издания" времён средней эпохи правления Ярузельского. Там этого добра, про секс-кекс и прочее, было полно.
Вот ребята и решили подзаработать.
Впрочем, надо анализировать текст "Кинессы", а меня от него слегка тошнит, да и времени нет на это...

Дополнение: Кроме того, извне поступили ценные сведения о том, что настоящее, первичное имя философа Онана - Драч, и происходит он с Украины, как и вся мировая культура.