Хорошо сказано про чешскую литературу - использовать где-нибудь можно.

http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=plojhar&itemid=97713#cutid1