Оказывается, выдра - одно из самых интеллектуально высокоразвитых млекопитающих. Некоторые выдры по психическим способностям превосходят собак.
Следовательно, ругательство типа "ну, ты, выдра" - это своего рода комплимент.