Разница ОГРОМНАЯ. В первом случае (разовая выплата) речь идёт об акте купли-продажи. Во втором - о некоем варианте аренды.