Скорее, да - примерно как могла бы, скажем, быть литература на "московском менеджерском наречии", со всеми "типа", "как бы" и т.п.