Это не ассимиляция, а комплекс ассимиляции. То есть "хочу оставаться собой в этом ужасном мире, но маскируюсь", как-то вот так.
То, что маскируются неправильно, им, увы, непонятно.