Не так.
Не "разрешили", а скорее "прошляпили". Могли полностью ассимилировать, но проявили мягкотелость и гуманизм.
Только и всего.
С таким же успехом можно сказать, что гитлеровцы "разрешили" существовать евреям (хотя это не совсем то).