1.Smacznego - пожелание приятного аппетита.
2. Opłatec Wigilijny - трудно сказать, возможно, рождественское причастие.
3. podlotki - "видимо, девушки, по крайней мере, слово относилось к ним". Не встречал, видимо, жаргонизм.
4. Gorale - жители окрестностей Кракова, польских Татр, в общем, кто живет в горах. Контекст: несколько туповатые, простоватые, наивные. "Гуралы" по-русски.
5. obereks - ума не приложу, что это может быть.
6. kolác - судя по всему, гуральский диалект. Означает - танцевать "коло" или "коломыйку", нечто вроде нашего хоровода.

"Подлёток" сейчас попробую поискать в словаре жаргона. Найду - напишу.