Добавлю в копилку известное турецкое изречение:

"Бой боя, хуй хуя".
То есть что-то вроде "два сапога пара" или "яблочко от яблони недалеко падает".