Это такой испанский эпос: "El canta de mio Cid", "Песнь о моем Сиде", мы его читали в Дипакадемии на занятиях по испанскому. Понравилось.