Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2005-07-19 18:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry
Подумалось
Меня, всё-таки, раздражает, когда сожительство называют "гражданским браком". Следуя этой логике, оформленные в загсе отношения следует называть не иначе как Божественным Соединением Душ и Тел в Книге Господней.
Лет этак 15 назад в выражении "гражданский брак" ещё присутствовала ирония и самоирония. А теперь этого нет. Посему и раздражает.

(Post a new comment)


[info]_orleans
2005-07-19 03:06 pm UTC (link) Track This
почему же. здесь обыгрывается разница государства и общества

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2005-07-19 03:07 pm UTC (link) Track This
ну, может это мне не везёт. Среда какая-то попалась не ироничная.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]_orleans
2005-07-19 03:19 pm UTC (link) Track This
зато термин "гражданский муж" полон яда иронии. Когда мне нужно назвать друга моей хорошей знакомой, который является по существу ее гражданским мужем, я сокращаю до просто "муж". Чтобы не обидеть.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]ddanilov
2005-07-19 03:24 pm UTC (link) Track This
А еще лучше - "гражданский друг". Или "бой-друг" :-))

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]udod99
2005-07-20 09:41 am UTC (link) Track This
Цивильный бойфренд

(Reply to this)(Parent)

[info]xnikto
2005-07-19 03:11 pm UTC (link) Track This
То есть? Ведь гражданство-то в любом случае предполагает государство. В чем и абсурд пременения данного смысла к этой формулировке.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]_orleans
2005-07-19 03:17 pm UTC (link) Track This
неа. гражданское общество например, прекрасно без государства себя чувствует.

(Reply to this)(Parent)(Thread)
ИМХО
[info]xnikto
2005-07-19 03:25 pm UTC (link) Track This
Это зависит от того, что под государством понимать. В сущности, изначально, гражданское общество, и есть государство. (Полис например). Во всяком случае, нормальное государство именно с этого и начинается.

(Reply to this)(Parent)
Да уж...
[info]xnikto
2005-07-19 03:09 pm UTC (link) Track This
Не брак, а так... :)

(Reply to this)

[info]keshikten
2005-07-19 03:20 pm UTC (link) Track This
Ну когда этот термин складывался, все было понятно и логично. Только в 17 году он умер...

Так что конкубинат, ага... "беззаконный" )))

(Reply to this)
гражданский брак
(Anonymous)
2005-07-19 03:35 pm UTC (link) Track This
ну-ну, удод. стоит ли так распаляться из-за старого термина, унаследованного с дореволюционных времён, когда всякий брак, не осенённый религиозными властями, считался гражданским.
н.з.
ПС
владимир илич ульянов и надежда константиновна крупская, не будь дураки, венчались по закону, чтобы юридичекски всё было тип-топ. атеизм здесь пошёл по боку.

(Reply to this)(Thread)
Re: гражданский брак
[info]udod99
2005-07-20 09:42 am UTC (link) Track This
Это Вы распаляетесь, имхо...

(Reply to this)(Parent)

[info]her_shadow
2005-07-19 06:45 pm UTC (link) Track This
Именно.

(Reply to this)

[info]gomelyuk
2005-07-20 02:31 am UTC (link) Track This
Да-да. Тут, в Aвстралии, слова "муж", "жена" давно заменены на слово "партнёр" (слово "половой" для приличия опущено).
Во-первых, политически корректно: "муж-жена" включают в себя понятие "пол", "партнер" может быть любого полу.
Во-вторых, необеременительно. Партнеров можно менять даже чаще, чем рубашки.

(Reply to this)

[info]erwald
2005-07-20 06:25 am UTC (link) Track This
за рубль - так,
за трешку - раком,
за четверик - законным браком

(Reply to this)

[info]keshikten
2005-07-20 11:46 am UTC (link) Track This
Однако самым большим издевательством над русским языком было, когда исконное слово "ё**рь" заменили стыдливым "бойфренд" ))))

(Reply to this)

(Post a new comment)

[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]