Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2004-09-27 08:31:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Ги Дебор
Решил почитать самого Ги Дебора, а не его популярные изложения.
Ну, знаете ли, товарищи, это слишком...
Мало того, что автор явно учился писать у Витгенштейна, так ещё и начинает с каких-то эмоциональных вещей, из которых потом вытягивает всю свою немудрёную философию. Мол, реальности нет, а её так хочется!!!
И давайте что-нибудь сделаем, прорвёмся к ней и т.п.
Пока сложилось впечатление, что это такая "Антидиалектика антимифа", обычные рассуждения Дедушки Советской Армии после трёх бутылок пива.
Помнится, Уэллс мечтал написать книгу "Обритие бороды Карла Маркса". У меня возникло желание написать статью "Кровавое обрезание Ги Дебора".


(Post a new comment)


[info]buzhbumrlyastik
2004-09-26 11:43 pm UTC (link) Track This
Французы, они все такие. Дзенская галиматья в псевдоакадемическом изложении. Задолбали.
Если одного француза прочел, то остальных уже можно не читать. Там все то же самое.

(Reply to this)(Thread)


[info]emc2
2004-09-27 12:26 am UTC (link) Track This
Их просто переводят одни и теже переводчики... Поэтому кажется, что они пишут одно и тоже...

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]buzhbumrlyastik
2004-09-27 12:48 am UTC (link) Track This
Дело не в переводчиках. Просто проблемы, о которых они пишут, могут быть сформулированы как проблемы только по-французски. В русском языке все эти "проблемы" давно решены средствами самого языка.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]udod99
2004-09-27 01:06 am UTC (link) Track This
Вот и у меня такое же ощущение!

(Reply to this)(Parent)


[info]freeworker
2004-09-27 01:35 am UTC (link) Track This
абсолютно точно!

(Reply to this)(Parent)


[info]emc2
2004-09-27 12:25 am UTC (link) Track This
Что за книга?! Судя по всему "Общество спектакля"?!

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2004-09-27 01:08 am UTC (link) Track This
она, она, а то как же.
у НБПшников скачал.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]azatiy
2004-09-27 08:51 pm UTC (link) Track This
Там хуйовый перевод.
У boleslav нормальный.

(Reply to this)(Parent)


[info]ingas
2004-09-27 12:59 am UTC (link) Track This
Я недавно открыл Генона, тоже подивился насколько мутно можно писать простейшие вещи.
Гуманитарии - это все-таки диагноз

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2004-09-27 01:08 am UTC (link) Track This
А французские гуманитарии - это ещё хуже!!!

(Reply to this)(Parent)


[info]udod99
2004-09-27 01:19 am UTC (link) Track This
Хотя, с другой стороны, "естественник, рассуждающий на гуманитарные вопросы" - это не меньший диагноз.
Ещё неизвестно, что хуже.

(Reply to this)(Parent)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]