Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2004-06-16 17:14:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Начитавшись [info]galkovsky
решил ознакомиться с пресловутыми нартскими сказаниями (в обеденный перерыв понаскачивал себе всякого)...
Да уж. Авторы явно были люди со своеобразным чувством юмора, то есть глумились почём зря.
вот к примеру:

Кроме того, Великий Тейри является действующим лицом нартского эпоса, как и некоторые другие божества (Дебет, Сатанай).

Видимо, на подходе были божества Кредит и Чертяй, но сочинителям хватило сил удержаться от дурной бесконечности.
Я уж помолчу о героях, в именах которых постоянно попадается корень "ср" - Сосруко, Насрен и так далее.

"Черти даже не скрывали, что они глумились над каббалистами" (с) Ольга Елисеева


(Post a new comment)


[info]fortunatus
2004-06-16 07:28 am UTC (link) Track This
И Вы туда же! Неужели так действуют турецкие газеты? Хочется вспомнить совет профессора Преображенского...

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2004-06-16 07:32 am UTC (link) Track This
а куда - туда же?
типа юмор в РФ запрещён?

(Reply to this)(Parent)


[info]suhaff
2004-06-16 07:36 am UTC (link) Track This
ДЕбет, КрЕдит и их хозяйка, богиня ИнкАссо. :))

(Reply to this)


[info]pioneer_lj
2004-06-16 07:49 am UTC (link) Track This
Ага, к тому же боги поделены на классы. Не хватает только божественных производительных сил и божественных производственных отношений.

Подсознательно никогда не верил в "народные эпосы", от большинства за версту разит скучной литературщиной.

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2004-06-16 07:51 am UTC (link) Track This
ну да, кстати, ведь этим и занимался не менее пресловутый Д.Р.Р.Толкин.
чисто интеллектуальная конструкция, на редкость скучная.

(Reply to this)(Parent)


[info]kemchik
2004-06-16 11:33 am UTC (link) Track This
Все-таки язычество у кавказских народов и нартский эпос - немного разные вещи.
Эпосы - да, они разукрашены, перекрашены, дополнены, расширены переводчиками и интерпретаторами. Те творили, все что хотели. Это к любому эпосу относится. Хоть к "Манасу", хоть к "Калевале".

А "Тейри" - это всего-навсего карачаевское произношение бога Тангри, который наверняка и в чувашском язычестве присутствует, как у всех тюрков.

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2004-06-16 10:15 pm UTC (link) Track This
в чувашском, да - единый бог Тура.

(Reply to this)(Parent)


[info]tumannyi_ejik
2006-05-18 12:03 pm UTC (link) Track This
Правильные сказания читать надо!

(Reply to this)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]