Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2004-01-12 12:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry
Чудеса семантики
Оказывается, слово "мент" при государе императоре Николае Павловиче означало то же, что сейчас "стукач".
Интересное смещение значения.

(Post a new comment)


[info]andronic
2004-01-12 02:58 am UTC (link) Track This
Ссылку!!!!!!!

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2004-01-12 05:45 am UTC (link) Track This
Григорьев С.Т. Берко Кантонист. М., ОГИЗ, 1935 (в сносках на одной из страниц).
В сети, к сожалению, нет - смотрел уже.

(Reply to this)(Parent)

[info]pe3yc
2004-01-12 10:04 am UTC (link) Track This
"Мусор" на ашкеназийском иврите означает то же: стукач, агент, доносчик. На современном иврите - "мосер", передающий [информацию].

(Reply to this)

(Post a new comment)

[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]