Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2003-12-11 18:03:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

О пользе тупости для карьеры. 90-гг.
Тогда я был редактором и корректором. Читал статьи "начинающих корифеев", переписывваших нечто с американского журнала.
Постоянно ужасался. Были такие перлы:

"Ноева арка" (имеется в виду Ноев ковчег - товарищу было лень заглянуть в словарь).
"Как заявил официальный Стамбул" (ясное дело, столица Турции в Стамбуле. А где ж ещё?).
"Мао Тсе-донг".
"Столица Китая, город Бейджин".
"Ле Тху Ань, кровавый диктатор Вьетнама", имелся в виду Ле Зуан, вполне умеренно-травоядный.
"Среднеазиатский мыслитель и врач Авиаценна".
ну и так далее, масса перлов, я уж молчу про
"Бориса Гребенщикова, автора стихов о московских юнкерах".

Ну, это всё фигня. Люди есть люди. Вопрос в другом. Насколько дебилизм и безграмотность полезны для карьеры. Оказывается, очень полезны.
Но вот почему? Каков механизм?
Кто мне объяснит?


(Post a new comment)

язык хиттит и Джон Теолог
[info]mitrius
2003-12-11 08:16 am UTC (link) Track This
Тред на тему:
http://www.livejournal.com/~rousseau/52971.html

(Reply to this)(Thread)

Гы
[info]udod99
2003-12-11 08:20 am UTC (link) Track This
Хеттский язык. Турки считают хеттов тюрками, ага. Это тут очень чувствуется.
Даже мой учебник университетский называется "Хитит" (твою, добавляют русские анкарцы).
А Джон Теолог - это да, тоже встречал.

(Reply to this)(Parent)

Джон Теолог, ага.
[info]levsha
2003-12-11 09:25 am UTC (link) Track This
А еще был Джон Баптист. Точнее даже, выражение "клянусь головой Джона Баптиста". Это из какой-то статьи о переводах фантастики.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: Джон Теолог, ага.
[info]udod99
2003-12-12 12:53 am UTC (link) Track This
А еще в моей практике были такие философы - Томас Аквинат и Плато (!!!).
Так и написали: "в книге "Государство", написанной философом Плато".
Образование так и прёт.

(Reply to this)(Parent)


[info]shulga
2003-12-11 08:23 am UTC (link) Track This
В последнее время я специально делаю в своих статьях пару простых ошибок не по существу, чтобы рецензенту было о чём писать.
Жизнь - это многоборье: дебилизм и безграмотность легко компенсируются чем-то другим. Например, грамотными секретаршей или референтом.

(Reply to this)

_
[info]strelitz
2003-12-11 09:12 am UTC (link) Track This
Как говаривал один мой начальник о перспективных подчинённых:
"тупой, но преданный!"

(Reply to this)

В журналистике...
[info]slavamakarov
2003-12-11 09:12 am UTC (link) Track This
... механизм очевиден. Умные люди осознают меру своей компетентности и не берутся за то, к чему не способны... А на те места, куда нет умного, способного к этой деятельности и желающего при этом этой деятельностью заниматься, приходят дураки вроде нежно любимого мной "военнного эксперта" Храмчихина.

(Reply to this)(Thread)

Re: В журналистике...
[info]piligrim
2003-12-11 12:08 pm UTC (link) Track This
Очень точно.

(Reply to this)(Parent)

Только безграмотный дебил способен познать буси-до.
[info]levsha
2003-12-11 09:29 am UTC (link) Track This
Ибо лишь безграмотный дебил инвариантен окружающей среде, вне зависимости от того, насколько сильно среда изменилась. Я специально воспитываю в себе дебилизм и безграмотность, но мне не хватает чи, которого у безграмотных дебилов в избытке.

(Reply to this)(Thread)

Re: Только безграмотный дебил способен познать буси-до.
[info]udod99
2003-12-12 12:50 am UTC (link) Track This
Вот и мне всё больше кажется, что это Истинный Дао. Надо специально воспитывать в себе дебилизм, путём ежедневных упражнений. Это сложно, да. Но надо.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Да ладна, ничего сложного
[info]probegi
2003-12-12 12:09 pm UTC (link) Track This
хыхы

(Reply to this)(Parent)


[info]schloenski
2003-12-11 09:49 am UTC (link) Track This
Прочитал "Как заявил официальный Стамбул" и в голове промелькнуло: ну да, конечно, надо "официальный Константинополь"! Только через некоторое время понал, как надо на самом деле :-)))

(Reply to this)


[info]piligrim
2003-12-11 12:01 pm UTC (link) Track This
Где же кто и когда так дорого товарища Ле Зуана приложил?!

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2003-12-12 12:51 am UTC (link) Track This
Журнал "Компьютеруорлд" за 1996 г., статья о проникновении информационных технологий во Вьетнам.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]piligrim
2003-12-12 06:21 am UTC (link) Track This
М-да.... Так приложить верного ленинца....

(Reply to this)(Parent)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]