Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
Угу
Как мне объяснили местные знатоки произошло явление "калькирования" с литовского. В литовском есть соответствующий глагол, возникший в начале 60-х, когда для обозначения таких процессов употреблялось слово "светокопия". Так он там и живет до сих пор. И пишут на витринах: "швясукопия". А у нас - "ксерокопия".


(Read comments)

Edit your response:

From:
Subject:
No HTML allowed in subject
Picture to use: Help   Help
Message:
 
Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting. Help

[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]