Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2008-06-11 21:41:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

На смерть Айтматова
Ну, для тюркской литературы это целая эпоха. Примерно Лев Толстой, да. Если стихи Назыма Хикмета считаются образцом, то, да, конечно. Как минимум, Толстой.

Покойный пытался встроиться в русскую литературу (которая превосходит тюркскую на 2-3 ступени). Это ему даже удалось, "Плаху" и "манкуртов" многие помнят.

В общем, абсолютный успех в лучах русской культуры (как обычно). То есть любой народ в русских условиях типа растёт интеллектуально...

Да и в международном масштабе тоже. Вы ж понимаете, газеты в Турции читает от силы 10% населения (хотя чего там читать-то...).

Иными словами, я считаю, что Айтматов в его страшных условиях - это супер-супер-супер. При всех наших претензиях, обидах и т.п. Кто знает турецкую (тюркскую) культуру , меня поймёт. Даже слеза пробивается. Дальше-то что?


(Read comments) - (Post a new comment)


[info]kemchik
2008-06-11 09:07 pm UTC (link) Track This
есть еще казахский Олжас Сулейменов

(Reply to this)


(Read comments) - (Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]