Изменение смыслов
Подумал, что ведь пресловутая тётка, заявившая в перестройку, будто "в СССР секса нет" попросту употребляла слово "секс" в том смысле, в каком его употребляла официальная пропаганда 50-70-х гг. Сейчас сказали бы "секс-индустрия" (ну, там, стриптиз-бары, публичные дома) - а советская пресса это и называла "секс". Так что тётке просто не повезло - к 1987 г. выросло поколение, у которого было другое понимание смысла этого слова. Случилось наложение, как в известной истории с "сортиром" и "нужником" в начале 19 в. (понятие о приличности этих слов буквально за четверть века сильно изменилось).
Или слово "пиар", которое 12-13 лет назад в России означало всего-навсего "связи компании с общественностью", а теперь спокойно говорят "Вася пиарил Колю своей подруге Маше по мобильнику" или что-то в этом роде. "Живой как жизнь", мля...