Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2006-06-28 13:31:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Кафкианская ситуация
"Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой
Украинской степи,
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки -
Это белогвардейские
Цепи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки -
Это белогвардейские
Цепи.
И бесстрашно отряд
Поскакал на врага,
Завязалась
Кровавая битва..."


Случайно услышал тут это в каком-то фильме и подумал - а ведь как это можно себе представить?
Сотня красных конников нарвалась на идущих цепью белых пеших (спрашивается, куда они пёрли, почему за рекой? к реке, что ли, пробирались?). Тех, небось, не меньше батальона было. Сотня, которая ехала вообще-то на разведку почему-то вздумала атаковать бредущих в неизвестном направлении пехотинцев (командовал ими, не иначе, штабной стратег русско-японской войны). Ну, вообще, сотня конников против растянувшейся по степи группы, по-моему, это явный перевес. Хотя военные меня поправят.
И всё равно бред какой-то. Нестандартная логика братоубийственной войны.


(Post a new comment)


[info]utenok_mu
2006-06-28 10:46 am UTC (link) Track This
В основе оригинала песни - рейд конницы Мищенко на Инкоу. Цитируемое - переделка времен гражданской войны.

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2006-06-28 10:47 am UTC (link) Track This
Ну вот и мне представляется какой-то Дальний Восток.

(Reply to this)(Parent)


[info]everlasting_cat
2006-06-28 10:46 am UTC (link) Track This
Я где-то слышала, что эта песня чуть ли не переделана с блатной. И логика... соответствующая :) Слезу выжать.

(Reply to this)


[info]paltus_lj
2006-06-28 10:50 am UTC (link) Track This
А еще весело - "корнет Оболенский, надеть ордена". Если у него есть ордена, то почему он еще хотя бы не подпоручик?
(идея не моя)

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2006-06-28 10:53 am UTC (link) Track This
Да это-то вообще прикол - белогвардейские песни, сочинённые потомками одесских комиссаров :).
Я их всерьёз просто не рассматриваю.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]tiomkin
2006-06-28 11:25 am UTC (link) Track This
Я внесу свои пару копеек :-))
http://white-force.narod.ru/
Я правда эту страницу года два не обновлял, но найти там можно много чего

(Reply to this)(Parent)


[info]kruchina
2006-06-28 11:01 am UTC (link) Track This
ЗА РЕКОЙ ЛЯОХЭ ЗАГОРАЛИСЬ ОГНИ

За рекой Ляохэ загорались огни,
Грозно пушки в ночи грохотали,
Сотни храбрых орлов
Из казачьих полков
На Инкоу в набег поскакали.

Пробиралися там день и ночь казаки,
Одолели и горы и степи.
Вдруг вдали, у реки,
Засверкали штыки,
Это были японские цепи.

И без страха отряд поскакал на врага,
На кровавую страшную битву,
И урядник из рук
Пику выронил вдруг:
Удалецкое сердце пробито.

Он упал под копыта в атаке лихой,
Кровью снег заливая горячей,
– Ты, конёк вороной,
Передай, дорогой,
Пусть не ждет понапрасну казачка.

За рекой Ляохэ угасали огни,
Там Инкоу в ночи догорало.
Из набега назад
Возвратился отряд
Только в нём казаков было мало...

1904 г.

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2006-06-28 03:01 pm UTC (link) Track This
В этом варианте логики сильно больше. Всё ж таки набег, а не разведка. И сотня не одна.

(Reply to this)(Parent)

(Reply from suspended user)

[info]azatiy
2006-06-28 07:48 pm UTC (link) Track This
Любят военные чужие песни переделывать.
Вот к примеру:
http://azatiy.livejournal.com/361618.html
http://pesenki.ru/?band=afgan&id=150
Или даже
http://azatiy.livejournal.com/1865351.html?mode=reply

(Reply to this)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]