Языкотворчество
Вообще, во всех этих "преведах" и "кросавчегах" есть что-то глубоко надуманное.
А вот однажды в русской школе литовского города Шальчининкай я видел экспонат (его берегли, как реликвию, этак с начала 80-х) - рисунок первоклассника, на котором был нарисован абстрактный зверь на берегу пруда и внизу стояла подпись:

"Мой лубимый мултфилм - КРОЖКА-ИНОД".

UPD. Эпидемия "преведов" воспринята простым народом очень правильно.