Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2006-03-01 08:15:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Образная квазималороссийская мова
Некоторые слова из списка очень даже ничего.
Например, анекдот советуют называть "побрехенькой", а зарплату - "заслужениной".
Конечно, это уже перебор. Милая шутка Ивана Котляревского, превратившаяся в натуральную ролевую побрехеньку, участники которой сами не понимают смысла своих действий.


(Post a new comment)


[info]sharya_rana
2006-03-01 07:11 am UTC (link) Track This
Т.е. это изначально был прикол?

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2006-03-01 09:43 am UTC (link) Track This
Скорее, да - примерно как могла бы, скажем, быть литература на "московском менеджерском наречии", со всеми "типа", "как бы" и т.п.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]sharya_rana
2006-03-01 12:46 pm UTC (link) Track This
А... ну, в смысле, мова как таковая вообще прикол... теперь понял. Тормозим:(

(Reply to this)(Parent)


[info]hoopoe
2006-03-01 07:42 am UTC (link) Track This
Некоторые слова используется в повседневом языке. Некоторые с небольшими изменениям. Например, винувач=обвинувач и т.п.

А что за Шутка Котляревского?

(Reply to this)(Thread)


[info]udod99
2006-03-01 09:34 am UTC (link) Track This
вот оно

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]hoopoe
2006-03-01 09:46 am UTC (link) Track This
А, это. Читал, понравилось, Котляревский жжот.

(Reply to this)(Parent)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]