Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2002-11-01 16:21:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Вот ведь, окончательно сдох польский вариант клавиатуры
Slimak, slimak, wystaw rogi,
Dam ci sera na pierogi,
Dam ci i na nalesniki,
Tylko nie badz taki dziki...
....
I.Szelburg-Zarembina (если не ошибаюсь).

Так теперь и будем писать. А то и русскими буквами. И ваще по-русски.

Улитка, улитка, выставки рога. Дам тебе сыра для пирога. Может, дам тебе даже и на блины, Коли не будешь дикой, как бешеные слоны.
А?
Искажения, конечно, смысловые.
Ну и что?


(Read comments) - (Post a new comment)


[info]suhaff
2002-11-01 10:49 am UTC (link) Track This
Сыра? Или всё-таки творога? Налисники, имхо, -- это блинчики с творогом. По крайней мере именно так считала моя покойная прабабушка, Царство ей Небесное...

(Reply to this)


(Read comments) - (Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]