Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2005-12-28 17:36:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry
Язык научной фантастики
В 50-е-60-е гг. фантасты очень любили описывать научно-технические чудеса, которые должны осчастливить человечество в 2000-м году и позднее. Но вот с языком у них была проблема, некоторые вещи описывались очень невнятно.
Вот представим себе такую картину: какой-нибудь советский фантаст попал в 2005 г. и увидел, что все сидят за компьютерами и пялятся в ЖЖ-ленты. Как бы он описал это тогдашним языком?
Мне лично ничего разумного в голову не приходит.

(Post a new comment)


[info]fortunatus
2005-12-28 03:50 pm UTC (link) Track This
Ну, как-нибудь в антиутопическомм жанре. Люди прячутся в иллюзорной реальности от ужасов буржуазного общества и т. п. Были такие рассказы, помню.

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 03:55 pm UTC (link) Track This
Итак, уже можно фиксировать первое. Это была бы антиутопия. Коммунизм рухнул, все с горя смотрят в экраны и видят там какую-то ерунду. А в какие экраны и что видят?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]fortunatus
2005-12-28 04:12 pm UTC (link) Track This
Человек 60-х понял бы, что это люди общаются, но ему бросилось бы в глаза самое яркое, т. е. всяческий эпатаж-выпендрёж и дебильная экзотика типа падонков. В итоге сложилось бы впечатление коллективного помешательства, возможно, он решил бы, что людей через интернет зомбируют ("электромагнитное излучение мониторов") и сводят с ума.

(Reply to this)(Parent)

[info]mingbai
2005-12-28 03:52 pm UTC (link) Track This
По-моему, у большинства фантастов вообще, с представлением _персональных_ компьютеров была проблема.

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 03:56 pm UTC (link) Track This
Ну да. Но предположим, естественника-фантаста перенесли на неделю в 2005 г., потыкали носом и вернули обратно в 1962 г. И ему надо как-то рассказывать о своих ощущениях.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]sergey_smetanin
2005-12-28 04:05 pm UTC (link) Track This
>потыкали носом и вернули обратно в 1962 г. И ему надо как-то рассказывать о своих ощущениях.
За правдивый рассказ ему не поздоровится палюбому.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 04:08 pm UTC (link) Track This
Ладно, допустим, товарисч пишет "в стол".

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]sergey_smetanin
2005-12-28 09:10 pm UTC (link) Track This
А ведь Интернет в этом случае будет едва ли не единственным светлым моментом. Остальное - полнейший низачот: полёты к другим планетам не осуществлены, справедливое общество не построено, голод и болезни не побеждены, повсюду расцвели буржуазные национализмы и даже религиозное мракобесие, по радио и на телевидении - сплошная манипуляция сплошное околпачивание масс, мобильная телефония - та же радиосвязь только в профиль, и это за 45 лет прогресса. "Межсетевое цифровое общение - луч света в тёмном царстве", как-то так.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]udod99
2005-12-29 06:09 am UTC (link) Track This
Как говорил один мой знакомый, если бы мне в 1984 г. дали почитать газету из 2004 г., я бы решил, что это тупые шутки шизофреников.

(Reply to this)(Parent)

[info]hoopoe
2005-12-28 04:11 pm UTC (link) Track This
"Наступило эпоха свободного творчества. Личности, не отягощенные заботами по добыванию хлеба насущного, создают бессмертные произведения в специальной электронной среде связывающей людей многих стран. Духовные потребности человека преобладают над материальными. То, о чем так долго говорили большевики, наконец-то свершилось! Ура, товарищи!"

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 04:17 pm UTC (link) Track This
Вот и мне кажется, что было бы что-то похожее.
Надо только слова подобрать.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]hoopoe
2005-12-28 04:33 pm UTC (link) Track This
Это смотря в каком жанре фантаст писать будет. Если доклад для "кровавой гебни", то слова одни. Вероятно научные термины из тех времен. Интернет бы обозвали "видеотелефонной сетью с возможностью обмена текстовой информацией". ЖЖ бы был, например, "электронно-текстовым литературно-публицистическим кружком".
А если бы фантаст создавал художественое произведение, то ему пришел на помощь метод соцреализма. К сожалению, с этим методом особо не знаком. Это у ныне здравствующих совеццких писателей спрашивать надо.

(Reply to this)(Parent)

[info]eremei
2005-12-28 04:16 pm UTC (link) Track This
> какой-нибудь советский фантаст попал в 2005 г. и увидел, что все сидят за компьютерами и пялятся в ЖЖ-ленты

Чем-то напоминает Безбумлит и труд комписов из "Москвы 2042" Войновича...

(Reply to this)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 04:17 pm UTC (link) Track This
Эээ, Войнович таки не догнал... :)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]eremei
2005-12-28 04:21 pm UTC (link) Track This
Само собой. И роман слабый. Просто зрительная какая-то параллель проскочила...

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]udod99
2005-12-28 04:22 pm UTC (link) Track This
Да, меня, помню, "2042" разочаровал...

(Reply to this)(Parent)

(Anonymous)
2005-12-28 05:34 pm UTC (link) Track This
Как телескрин - однозначно.


(Reply to this)

[info]dnm
2005-12-28 07:02 pm UTC (link) Track This
Сахаров в каком-то своём эссе обрисовал всемирную информационную систему (ВИС) - практически сегодняшний интернет.

(Reply to this)(Thread)

(Anonymous)
2005-12-28 09:30 pm UTC (link) Track This
А мне кажется - интернет бы их разочаровал(особенно ЖЖ ленты).........попытка духовно деградировавших людей с неплохим доходом за счет бедности остального населения, скрыться в воображаемом мире и уйти от насущных проблем. Как уже было сказано, бросился бы в глаза всякий выпендреж
Теххи

(Reply to this)(Parent)

[info]azatiy
2005-12-29 07:03 am UTC (link) Track This
Ну описали же Стругацкие рейв и экстази.

(Reply to this)

(Post a new comment)

[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]