Russky_Udod ([info]udod99) wrote,
@ 2005-12-05 08:39:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Track This  Flag  Next Entry

Язык межнационального общения
"Несмотря на усилия со стороны литовских властей сделать первым иностранным языком английский, Литва остается русскоязычной страной. По сообщению европейского агентства "Евробарометр" английским языком в качестве иностранного в Евросоюзе владеют почти 60% жителей ЕС, а в Литве - всего 26% населения. Зато по-русски в Литве говорит 79%. На третьем, после английского, месте - польский язык, на котором говорят 17%"

Да. Это меня ещё в 90-е гг. впечатлило. Берёшь книжку на литовском и читаешь что-то вроде "Джон Крокодайл. Основы вычислительной техники. Перевод С РУССКОГО".


(Post a new comment)


[info]gleb1
2005-12-05 07:06 am UTC (link) Track This
меня тоже удивляет, что литовцы очень хорошо говорят по-русски. я думаю, в смысле фонетики эти языки очень близки - шипяшие оба, поэтому.

(Reply to this)(Thread)

Regnum zhzhOt!
[info]gomelyuk
2005-12-05 07:10 am UTC (link) Track This
Думается, Литва все-таки остается литовоязычной страной;)
При том, что литовцы, да, говорят по русски почти без акцента - в отличии от латышей и особенно эстонцев.

(Reply to this)(Parent)


[info]sharya_rana
2005-12-05 07:13 am UTC (link) Track This
Меня во время поездки в Калининград 2 года назад очень впечатлил первый попавшийся на глаза литовец - пограничник, проверявший паспорта в Кяне: если закрыть глаза и не видеть форму - чисто наш московский мент с Таганки. Абсолютно наша речь с ментовскими интонациями.

(Reply to this)(Parent)


[info]etwa
2005-12-05 08:21 am UTC (link) Track This
страны евросоюза все разные, хорошо по аглицки болтает только скандинавия (и может быть хуже голландия). центральные же страны, вроде германии, франции, италии говорят только на своëм. статистика опять лажанулась, короче.

(Reply to this)(Thread)


[info]a_p
2005-12-05 04:59 pm UTC (link) Track This
Я тоже самое подумал (кроме Голландии, где, по-моему, знают английский несколько лучше, чем в Швеции). Где они накопали эти 60%?

(Reply to this)(Parent)


(Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]