udod99: Мнения журналистов

Мнения журналистов
В сегодняшней "Тюркийе" прямым текстом написано примерно следующее: "Нет ничего удивительного в том, что Путин летает на боевых самолётах. Ведь он бывший агент КГБ и, понятно, сдавал в своё время экзамены на управление самыми различными транспортными средствами, включая танки".

Ну да. "Меня зовут Путин. Вэ Вэ Путин".

(Post a new comment)

	Я я, натюрлихь! colonel_sokker 2005-08-18 10:11 am UTC (link)
	(отогнал очередного медведя валенком, и пошёл подогревать самовар с водкой) (Reply to this)

	в переводах (даже юморных) надо стараться быть точнее (Anonymous) 2005-08-18 10:51 am UTC (link)
	меня зовут путин это не по-русски. надобно: я путин. владимир путин. н.з. ПС хотя фактура, увы и ах. от шона конери одна лысина. (Reply to this)(Thread)

	Позволю себе немного педантичности suhov 2005-08-18 11:52 am UTC (link)
	Тогда уж не "я путин", а просто "Путин. Владимир Путин". (Reply to this)(Parent)(Thread)

	Re: Позволю себе немного педантичности (Anonymous) 2005-08-18 11:54 am UTC (link)
	да, так лучше. Вы правы. н.з. (Reply to this)(Parent)

	musevna 2005-08-18 12:06 pm UTC (link)
	В транспортной газете 100 сегодня была опубликована фотка Путина, Халонен и супруга Халонен. Путин там - франт: модный и в солнечных очках. Точно - Вэ Вэ Путин. Жаль, что показать не могу саму фотку:( (Reply to this)(Thread)

	(Anonymous) 2005-08-18 01:11 pm UTC (link)
	Путин там - франт: модный и в солнечных очках. Точно - Вэ Вэ Путин. Жаль, что показать не могу саму фотку:( ----- да, и не надо фотки. и так ясно, что он полный мудло. н.з. (Reply to this)(Parent)(Thread)

	musevna 2005-08-18 04:19 pm UTC (link)
	вовсе он не полный. вполне стройный. а мудила мудиле рознь. потому что мудилы бывают всякие-разные. (Reply to this)(Parent)

	:))) (Anonymous) 2005-08-19 09:21 pm UTC (link)
	Можно и так: "Я - Путин. ЛиЛиПутин" (Reply to this)

(Post a new comment)