как и обо всем остальном на свете, собственно -

сформулировал любимый, любимый У.Х.Оден.

IF EQUAL AFFECTION CANNOT BE,
LET THE MORE LOVING ONE BE ME.

Вот и все.

P.S.
Стихотворение можно прочесть целиком, оно того стоит -
http://www.thebeckoning.com/poetry/auden/auden5.html

P.P.S. Если вдруг кто не знает английского - "Если равенство в любви невозможно, пусть я буду тем, кто любит больше".