Отмороженный нацист РМС1 тут написал интересный пост, НЕ про то, как евреи и прочие инородцы у русского человека все отняли -
http://www.livejournal.com/users/rms1/137630.html
Важная тема, на самом деле.
Действительно, все эти "лукьяненки" и прочая русская фантастика есть ужас, вздор и непереносимая пошлость.
Собственно, даже Стругацкие - феномен, с которым лично я как-то вынужден согласиться, но и то с очень большим усилием. Все-таки с поправкой на то, что в блаженных 60-х ночным позором еще не пахло.
При всем при этом, фантастику западную я очень люблю. Точнее, любил все детство, и сейчас вот временами читаю, двух авторов обожаю бесконечно (Т.Х.Уайт и Джек Финней), и еще нескольких просто люблю (Саймак, Брэдбери).
В чем же причина?
Сначала я думал, что дело в идеологии.
Дескать, западная фантастика отличается левым гуманистическим пафосом, а русская - брутально-фашистская.
Однако, во-первых это не совсем так. Вот есть же на Западе откровенно фашистский автор Роберт Хайнлайн, и ничего, вполне себе классик Sci-Fi...да и вообще идеология с качеством текстов связана более чем по касательной.
Все же я думаю дело в особенностях русской ментальности.
РУССКОМУ ЧЕЛОВЕКУ ПЛОХО ДАЮТСЯ СОЗНАТЕЛЬНО ПРИКЛАДНЫЕ ЖАНРЫ.
Склад русского мышления - фундаментальный, это касается и литературы. В России побеждает только литературная сверхзадача, а концепции "пристойной жанровой литературы" постоянно оборачиваются тошнотворной блевотиной типа Бориса Акунина.
Поэтому можно четко определить какие книги в России НА САМОМ ДЕЛЕ становятся шедеврами сугубо прикладного жанра.
Это те, что были написаны с расчетом на "серьезное", но постепенно съехали в масскульт.
Таковыми можно признать и "Мастера и Маргариту", и тех же Стругацких, возможно и Пелевин пополнит их число.