"На третий день, после пяти часов, мистер Грейнер зашел в камеру и забрал меня в комнату номер 37, в душевую, и стал меня наказывать, - пишет Абду Хусейн Саад Фалех, заключенный N18170. - Потом он принес коробку из-под еды и заставил меня встать на нее. Одежды на мне не было, только одеяло. Потом высокий чернокожий солдат подошел и присоединил электрические провода к моим пальцам и пенису и надел на голову колпак".
Вам это все ничего не напоминает?
А мне довольно сильно напоминает стилистику моего любимого писателя. Он много лет живописал такого рода "мистеров Грейнеров", их психологию, а также их жертв.
"Мистер Грейнер стал меня наказывать".
Он сказал мне, что я плохой, очень плохой парень, и что обо мне больше никто никогда не узнает. А потом он засмеялся.
Помните мужа-полицейского из Rose Madder? А некоторых персонажей из The Stand?
Очень характерный тип, кочующий из романа в роман - "сукин сын, ненавидящий Клинтона, читающий Библию, уважающий оружие и желающий кое-кого проучить".
Тот самый политический тип, которого на экспорт в Россию рекламируют нам Максим Соколов и сайт "Глобалрус".
Ну очень уважающий частную собственность.
Еще о его психологических и нравственных особенностях можно прочесть здесь -
http://newsru.com/world/21May2004/abu.html
Там много красочных деталей.