какие интересные левые бывают, однако...