Автор: olshansky 2003-04-09 15:23 Оригинал: http://olshansky.livejournal.com/151880.html

Быков

"Орфография" наконец вышла.

Я начал читать ее уже в третий раз и не могу остановиться. Самое замечательное в этом тексте - то, как он этаким болотом засасывает тебя, понемножку, постепенно, и дело уже не в сюжете, не в том, вокруг чего все (хотя и это замечательно), а хочется просто жить внутри книжки, и ни о чем более не думать.

У меня есть очень правильная музыка, под которую я всегда читаю "Орфографию" - такая старинная английская барочная музыка, немного торжественная, грустная и страшная, как сам роман. Примечательно, что я на ура вживаюсь в пейзажи, о которых бы и не вспомнил без Быкова - нелюбимый Питер, далекий от меня Крым.

Пустота, холод, бессилие, нежность - культивируемые по ходе дела эмоции всегда актуальны. Два женских образа, из которых самому автору нравится скорее одна, Маша, а мне скорее другая, Таня.

Единственное что - в книжном варианте текст слишком урезан. Рукопись - совсем другое дело. Там больше излишнего - то есть драгоценного, это ведь одно и то же.