Автор: olshansky 2002-07-30 15:45 Оригинал: http://olshansky.livejournal.com/18210.html

Во-первых, зайдите все в дневник юзера pa - там моя Принципиальная Фотография, хоть на личное дело в ЧК.

Во-вторых, разглядывал я сегодня ЖЗЛ Хайдеггера и вдруг подумал - а есть ли вообще какая-нибудь немецкая культура, родившаяся после 1945 года? Ну то есть какая-то, наверное есть, но хоть один великий писатель? великий философ?
Я просто понял, что на Мартине Х, Тиллихе, Томасе Манне и проч. моя знания хронологически заканчиваются.
Там вообще все умерло?

У Агеева мной нелюбимого, кстати, было как-то дельное замечание по поводу договора об авторских правах 1973, что ли, года, после которого СССР почти прекратил переводить новые западные книги. Он написал что-то типа "у меня есть ощущение, что западная литература после 1973 года написана не для меня и не для нас". А может и не он это сказал, неважно. Но
у меня то же самое - для меня западная литература, музыка, etc. как-то кончаются семидесятыми годами, именно они, годы эти - граница импортированного культурного мира русских книжных людей, а дальше - тьма. Дальше - какой-то абсолютно чужой мир, где я - пришелец из прошлого.

Моя английская подруга мне в свое время говорила, смеясь, - "Ты, Mitya, пришел из мира моих бабушек и дедушек". Для нее мои разговоры о К.С.Льюисе, Дизраэли, Ч.Уильямсе, Расселе как о чем-то актуальном, важном казались странными, мягко говоря.

Так что я - в общем и целом позавчерашний день, и я горжусь этим, друзья мои.