d_olshansky (d_olshansky) wrote,
d_olshansky
d_olshansky



look at the parking lot, Larry, just look at the parking lot...


Посмотрел, наконец, "Серьезного человека" Коэнов.

Ну, это абсолютный шедевр, конечно.

Точное, красивое, страшное, смешное и очень религиозное кино. Сложное и "сделанное" одновременно - тогда как в нынешнем Голливуде почти никогда не делают "сложно", а в арт-хаусном мире - почти никогда не "делают".

Видимо, изначально это было что-то вроде "Дней радио" Вуди Аллена - воспоминания о еврейском детстве авторов, но потом "несколько разрослось", в том числе и содержательно.

Замечателен, конечно, жесткий библейский пафос. "Смиритесь с загадочным", - как говорит Ларри корейский папаша. И - не менее жесткий моралистический финал.

Ну и - волшебные физиономии, генетически родные, такие узнаваемые физиономии и типажи. С какой любовью они сделаны. Иронией, ужасом и любовью in one.

Интересно, кстати, заметил ли кто-нибудь, до какой степени Сай Абельман похож на Аллена Гинзберга? Это к вопросу о национальных типажах, которые - всегда почти одни и те же.

А сами Коэны - поражают своей способностью снимать то шедевры, как "Бартон Финк", "Фарго", "Лебовски", "Человек, которого там не было" или этот фильм, то авангардную невнятицу, как "Старикам здесь не место", то прямолинейную голливудскую попсу, как "Невыносимая жестокость", то вполне очаровательные безделицы, как "После прочтения сжечь". Никогда не знаешь в их случае, что будет дальше.

Но Serious Man - обязательно надо смотреть, если кто-то вдруг еще не.

А уж если вы... гхм... если ваш нравственный и физический облик вызывает некоторые вопросы у русских патриотов, скажем так, - в этом случае это уж точно ваше кино.
сцена с главным раввином там, конечно, совершенно потрясающая :)
да) когда он вдруг начал говорить "Грэйс Слик, Марти Бэйлин..." - !
да просто разрыв мозга :))
Фильм отличный, да. К тому же экранизация книги Иова.
Коэны конечно гении, но в этой фильме явно переборщили. и получились "секреты кино", типа учебный фильм - когда и на что нужно зрителю нажимать и как его не отпускать. уж больно явственны все приемы и сюжетные закрутки. и казалось бы аналитика сугубо еврейской парадигмы превращается в самый общий шаблон. фиг знает, может это и цель.
Это самый ветхозаветный еврейский фильм, который я видел. Особенно песня в финале:
di reder dreyen zikh, di yorn geyen zikh,
un oykh mit zey geyt oys der jid.
если кто идишем не владеет :
Колеса вращаются
Годы проходят,
И вместе с ними,
Еврей умирает
бубубу
просто тебе "стариков" нужно пересмотреть внимательно
Да! Совершенно мой фильм.
да, меня всегда поражала имено разноплановость коэнов... все-таки, два ума рождают большее количество вариантов, наверное :)
"Старики" - хороший, годный фильм, не более авангардистский, чем другие творения Коэнов. Но его надо обязательно смотреть в оригинале (недублированным), хорошо понимать не только английский вообще, но и жуткий техасский акцент Шерифа, и очень желательно иметь некоторый опыт жизни в тех краях. Тогда - вполне доставляет.
Вот, хорошая рецензия Пучкова-Гоблина: http://kino.oper.ru/torture/read.php?t=1045689164 Справедливо констатируется чудовищность русского перевода.
я помню, как мои соседи в кино на этом фильме стали спрашивать меня: на тот ли фильм они попали и смеялась в зале только я мои друзья)))
А как Вам "О где же ты, брат"?
Смотрел оригинал в Доме кино и, позже, скачал уже локализованную версию.
Оригиналом был потрясен, а перевод украл все. От смысла до интонаций.