d_olshansky (d_olshansky) wrote,
d_olshansky
d_olshansky



Categories:

лунгина


Никто как-то внятно не объяснил большой успех фильма Олега Дормана "Подстрочник" и мемуаров Лили Лунгиной.

А все очень просто.

Это ведь такие гламурно-голливудские, благополучные воспоминания.

Двадцатый век - один нескончаемый кошмар. Но, как становится понятно из фильма и книги, были люди (причем интеллигентные, симпатичные люди), которые прожили почти 80 лет, и ничем "совсем ужасного" с ними не случилось.

Конечно, у многих других современников Лунгиной, доживших и не доживших, получилось бы нечто иное. И это было бы куда ближе к "правде жизни". И - менее приятно для массового восприятия.

Но, с другой стороны, хорошо, что и такое - оптимистическое - есть.

Каждый, кто смотрел-читал, помнит, какой моралью она предваряет свои рассказы.

И это, конечно, исключительно важная мораль.
Интересное кино..."гламурно-голливудские, благополучные воспоминания" это ты о попытке её вербовке в НКВД говоришь или о тяжёлой болезни отца? Многие и через такое не смогли пройти с честью. Чтобы такие воспоминания иметь нужно определённым стержнем обладать. Не бояться общаться с опальным Некрасовым или принимать друзей из Парижа. В эпоху застоя, да. Таких много было отчаянных? Насколько я помню, то нет.
Она входила в число тех людей, кого в СССР свободно пускали в Зап.Европу.
Поэтому отчаяние тут не при чем.
Но - не только отчаянию есть место в жизни.
Так что мне скорее нравится.
Мне тоже очень. Просто я не согласен с твоим обьяснением))
Её же как раз очень долго не пускали.
И выпустили только тогда когда она написала Андропову
что таких как она, членов секции переводчиков Союза писателей
всех пускают а ее нет. Только тогда выпустили.
Пашечка, сама возможность написать Андропову и чего-то от него успешно получить - как раз и означает, что этот человек в иерархии советского общества стоит лишь на ступеньку-другую ниже, чем члены ЦК КПСС, министры и депутаты Верховного Совета :-)
каковое стояние (и на ступеньку другую ниже , а то и вровень) , как хорошо показывают многие примеры, никак не спасало ни от расстрела, ни от лагеря, ни от - в более мягкие времена - потери работы и прочих хороших вещей
В начале Титаника, ЕМНИП, старушка благостно вспоминала минувшие дни - шЫкарный корабль, молодость, прочий хруст французской булки.
Про Лунгину смотрел мало, но вот что ухватил чем-то напомнило.
"Большой стиль" с ужасами (наверное), но без большой и неаппетитной крови.