ну, это же художественные крайности, метафора. впрочем, живых воплощений того и другого - миллионы, так что...