Не согласен. Россия здесь при том, что в случае с американским подонком ни один разумный человек не адресует проклятия СРЕДЕ в целом (ну, кроме патриотов сумасшедших). Есть конкретный человек, и все.
Здесь же 90% возмущения именно в адрес среды как таковой, почитайте ЖЖ.
Плохой американец - мрачное исключение из солнечных газонов и йеллостоунских парков, пьяная русская мамаша - органичное дополнение пьяных родственников, гопников на улице, ментов и телевидения.
Россия воспринимается как проклятое место.